hypothermal; lukewarm; tepid 拆解法辨析
hypothermal; lukewarm; tepid这几个词都有不冷不热的意思,拆解后理解更能清楚细微差别: hypothermal 1. 不冷不热的, 温热的 2. 体温过低的 hypo低于 thermal热; 热的lukewarm luke可以看做lack的变体,lack of warmth 因此lukewarm除了“微温的”还经常表示 冷淡的; 不热心的; 不热情的
tepid 核心部分tep可以看做temprature压缩而成+id,一词表面含义“有温度的”,因此是 微温的; 温热的; 微热的; 温的
另一种说法tepid 为torpid“不活泼的;冬眠(中)的”变来的。
页:
[1]