xyzdxl 发表于 2016-8-1 10:56:16

famine的破译

本帖最后由 xyzdxl 于 2016-8-1 11:11 编辑

    faminen [ˈfæmɪn]  饥荒;饥饿;极度缺乏   网 络 饥荒; 饥馑; 饥饿; 严重缺乏
   famine可以看做由farm与mini或者mean的合成
   farm农场; 农庄; 农田; 饲养场   mini小的,微型的,袖珍的    mean小气吝啬的 ---- farm减少缩小就意味着饥荒
   这是少了一个r的变化,下面再看一个多了一个r的变体例子:
   harmony(人际关系的)融洽,和睦     harm可以看做home的变体   像一家人一样和睦
  mony是名词性后缀  如ceremony 仪式; 典礼; 典礼仪式; 礼仪     由 cere(=series)+mony组成   是series(一系列的)程序组成的   

xyzdxl 发表于 2016-8-1 11:23:14

      拆解也好,破译也罢,都是为了巧妙记单词服务的,并非等于说出单词的词源,事实上真正的词源往往并非能帮助记单词,这些都仅供那些想记住记牢单词而并不关心单词的来源演变的学习者鉴赏,钱钟书说,“假如你吃了鸡蛋,觉得好吃就行了。何必要看生蛋的鸡是什么样子?”

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

发表于 1970-1-1 08:00:00

页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9
查看完整版本: famine的破译