标题: fallow和leisure [打印本页] 作者: xyzdxl 时间: 2015-8-29 10:15 标题: fallow和leisure fallow和leisure都表示“休闲”的意思。 fallow休闲地; 休耕地; 休耕的; 休耕 lie fallow 休闲,潜伏;休耕fallow/fall fall除了“落下,掉落”还有“躺下”的意思,例如:
VERB 动词(常因疲乏)一头倒下,一下躺倒 If you fall somewhere, you allow yourself to drop there in a hurried or disorganized way, often because you are very tired. 【语法信息】:V prepTotally exhausted,
he tore his clothes off and fell into bed... 他疲惫至极,扯下衣服,一头倒在床上。
In the morning I got as far as the sofa and fell on to it. 早晨,我只走到沙发那儿,就一下子倒在上面。
leisure/lie lie躺;坐落在;处于…状态;说谎
可见,这两个表示休闲含义的单词都与“躺下”相联系。