查看: 25896|回复: 8

英汉混合连读记单词

152 主题	0 好友	1901 积分

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

电梯直达

^#

发表于 2015-9-26 16:15:23 |只看该作者 |正序浏览

本帖最后由 xyzdxl 于 2016-1-22 17:42 编辑

   方法顾名思义，无需多解释，下面举例说明：
   凯撒lic Catholic天主教的       红色部分发音为“凯撒” ，  而实际凯撒Caesar发音与seizer相同   seizer [ˈsi:zə] 抢夺者，扣押者。凯撒，罗马，天主教的联系都懂吧？
   Buddha拉宫---布达拉宫    Buddha佛   我比较注重发音吻合很好的组合，佛教与布达拉宫的关系更没疑问吧。
   colonel上校科诺上校
   commissar政委卡密萨政委    适合专属名词，官衔，人名地名等
   lumber史泰龙， anode施瓦辛格联想肌肉男扛木头lumber，anode阳极---联想刚阳，彪悍
   souvenir纪念章  苏沃涅纪念章 souvenir badge 苏沃涅---联想苏沃诺夫，前苏联有著名的苏沃诺夫勋章
      maize玉米这个没听说过吧，无籽西瓜倒是有
   eagle鼻子鹰钩鼻子
   bow弓蛇影
   rural强食    农村的（rural）弱肉强食现象
   暂时就这些，按此思路，以后可能会补充更多例子。
   lea， lea原上草    lea[诗]草地, 牧场       toll税发音同“偷税” toll 通行费；通行税
      veto赞成票    “未投”赞成票    veto 否决
      penal受苦  才旦drama  狗心lung肺，黑心lung肺 chore持家务

收藏0

使用道具举报

xyzdxl

152 主题	0 好友	1901 积分

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

8^#

发表于 2017-4-28 20:09:47 |只看该作者

本帖最后由 xyzdxl 于 2017-8-26 16:14 编辑

奥林匹克peak峰 boy林荫路上爱吻妞avneue girl不离闺房不得娃 boudior
mortal 面对狙击手，冒头是致命的
mortgage 不抵押，莫给之

使用道具举报

xyzdxl

152 主题	0 好友	1901 积分

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

7^#

发表于 2016-12-26 16:23:52 |只看该作者

本帖最后由 xyzdxl 于 2017-4-22 11:18 编辑

evade逃避    一味的逃避
马克思  骂curse 阿司匹林音记 a spleen（一个脾）    aspirin（阿司匹林）准确英语谐音为 as spring 英 [ˈæsprɪn] 美 [ˈæspərɪn, -prɪn]    这种药的功效还真是带给人们春天般的感觉
追赶pursue（不休）  pursue 追，追赶; 继续进行
巴黎和谈 parley和谈    parley英 [ˈpɑ:li] 美 [ˈpɑrli] GRE vi.  和谈，谈判;
八粒大麦 barley             barley 搜索网络英 [ˈbɑ:li] 美 [ˈbɑrli] CET6 n.  大麦; 大麦粒; 麦子;
艾滋吗？不，是哮喘asthma[ˈæzmə]
先锋派你啊 pioneer[ˌpaɪəˈnɪə(r)]
与坏人为伍，与恶棍（villian）为邻  villian
坡为邻---亭子通常建在山坡上，与山坡为邻 pavillion [pəˈvɪljən] 亭子
ferocious  弗如蛇蝎 brute禽兽不如t
天似穹庐天似盖sky    死靠分数score，则容易高分低能
庄重得体，待客若斯decorous
加里森卫戍部队 garrison 守备部队，卫戍部队; 要塞
sergeant 萨真特中士  pastor 帕斯特牧师  parson帕森牧师 patron赞助人裴春
avenue林荫路 pebble卵石  avenue注音为even new [ˈivən]音变为[ævən] 平坦崭新的林荫路上面排布pebble着卵石
精通颇费神proficient 商业可没收commercial    延安大生产纺纱运动  yarn  纱线

使用道具举报

xyzdxl

152 主题	0 好友	1901 积分

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

6^#

发表于 2016-9-16 12:43:29 |只看该作者

骑士chevalier[ˌʃevə'lɪr] 骑士说：杀我来啊---魏延就是说完这句话后被马岱杀死的标枪 javelin [ˈdʒævəlin] 发音酷似：扎我来啊

使用道具举报

xyzdxl

152 主题	0 好友	1901 积分

金牌会员

Rank: 6 Rank: 6

发消息

5^#

发表于 2016-9-5 12:49:10 |只看该作者

本帖最后由 xyzdxl 于 2016-9-5 13:02 编辑

呢喃----尼nun
修女，尼姑 My aunt is a nun; she can't get married, and has to live a life of prayer and worship
王婆卖瓜 aunt Wang vaunt her watermelon 忧郁 melancholy [ˈmelənkəli] melancholy is due to melon coldly 由于瓜的冷漠引起的忧郁
melancholy--- melon coldly 或者melon颗粒（英汉混合谐音）

使用道具举报