轻松背单词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 背单词
查看: 2374|回复: 27

crown和grown造词如此近似的联想

[复制链接]

152

主题

0

好友

1901

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2016-12-2 17:37:54 |显示全部楼层
  • 本帖最后由 xyzdxl 于 2016-12-2 17:50 编辑

       grown 成年的,成熟的; 被…长满的; 栽培的
       crown   n.  王冠; 花冠(有时象征胜利); 王权; (某物的)顶部;   vt.  (尤指通过增添成就、成功等)使圆满; 为…加冕; 使圆满完成; 给…以荣誉;
       成人礼   古代中国华夏族的成年礼:男子行冠礼(一般二十岁),女子行笄礼(一般十五岁)。

    古时成人礼指冠礼和笄礼,这个传统从西周一直延续到明朝。男子满20岁时行冠礼,即加冠,表示其已成人,被族群承认,之后可以娶妻。女子则是在满15岁后行笄礼,及笄之后可以嫁人。

         莫非这说明中华文明对夷狄蛮戎的影响?
         coronal n.  冠,花冠,冠状物;   adj.  冠的,花冠的,头的;
         也可能是来自这个coronal  其核心成分coron变化而成crown
         gown,crown,grown都可以放在一起记
          gown   n.  长袍,长外衣; 女长服; 罩袍; 大学的学生和教师;vt.&vi.  穿长袍;
          衣冠禽兽可以是 a beast in human clothing [attire; dress]    但是造个生动些的chinglish词 gown-crowned beast 也能表示这个意思,大胆使用吧


    回复

    使用道具 举报

    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    5#
    无效楼层,该帖已经被删除
    6#
    无效楼层,该帖已经被删除
    7#
    无效楼层,该帖已经被删除
    8#
    无效楼层,该帖已经被删除
    9#
    无效楼层,该帖已经被删除
    10#
    无效楼层,该帖已经被删除
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|Archiver|手机版|轻松背单词 ( 鲁ICP备10014333号-15 )

    GMT+8, 2020-5-26 05:40 , Processed in 0.054375 second(s), 20 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部