轻松背单词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 背单词
查看: 2121|回复: 11

怎么能认识牛逼的英语词汇老师(转载2)

[复制链接]

152

主题

0

好友

1901

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

发表于 2017-8-19 21:23:03 |显示全部楼层

  • file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/f0d64b2e6a5b429c9f704b80113f2b2f/0.jpeg
    上一段是基本常识,下一段才是核心,所以前方高能预警!熊出没请注意!
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/e0d2af34a5f14a13910aaf08a23d978d/0.jpeg
    说到语音了,我们举一个例子吧。用字母p这个符号表示的/p/这个原始印欧语中已经存在的音,在其后代语言希腊语和拉丁语里保持不变,在另一种后代语言日耳曼语里变成了用字母f表示的/f/音,所以我们就能解决刚才说的词根词缀方法的第二个问题了:
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/3ce80730221341aea16505b674a13f38/0.jpeg
    为啥pisc-词根表示鱼?因为它和日耳曼词源的单词fish同源。
    为啥pater-词根表示父亲?因为它和日耳曼词源的单词father同源。
    为啥port-词根表示港口?因为它和日耳曼词源的单词ford同源。
    为啥ped-词根表示脚?因为它和日耳曼词源的foot同源。
    为啥前缀poly-表示多?因为它和日耳曼词源的full同源。
    ......
    远不止这些!比如本文第7段中,这些单词flat,field,flake,floor之所以有关系,原因是词源方法告诉我们它们的核心含义都是“平”并且词源方法还告诉我们他们都和希腊拉丁词根plat-同源,而这个词根的意思就是“平”。举个例子,plate碟子,你告诉我是不是平的,不是平的你怎么吃碟子里的饭菜?
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/53ce8f14e19146cfa390f75cd75db0a8/0.jpeg
    (盘子就平放在你眼前的餐桌上,二斤牛肉吃完了压压惊)

    当然这个词根还有不同的形式,我们再举两个同根词的例子:place n.地方,v.放置和plaice n.鲽鱼;比目鱼。哈哈,place的本意就是一块平地!你问我怎么知道的?因为巴黎的协和广场就是La Place de la Concorde,你告诉我哪里的广场不是平的?至于place的动词含义放置;安放,呵呵,更好理解了,你能把比如一个碗放到比如门上吗?不可能。你只可能把碗放在地面或桌面或床面或窗台或肚皮上,这些都是平面!
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/c9340f5eb58a4c80a5cdc42867b90caa/0.jpeg
    该这个单词了:plaice n.鲽鱼;比目鱼。哈,熟悉的汉字来了,看不出来“鲽”字和“碟”字的相同点的同学请挖个坑埋了自己去!

    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/3693d6e973004a0d861e27c85127e431/0.jpeg
    赶脚例子不够?好呀,继续剖析第7段。food,feed,foster v.养育,假若你有个foster son养子,你告诉我他是不是你从小喂他食物(food)长大的?而你是不是他的foster father养父?假若你现在缺衣少食而邻居家是个大地主,你逼急了是不是会去foray v.袭击;劫掠这个大户,会的?假若你是个海狸,你会不会需要出去觅食forage v.搜寻粮草,会的。假若你养了500头牛,你会不会提前准备好牛冬天吃的fodder饲料,会的。词根词缀法做不到把这些都和食物有关同时都是日耳曼词源并且严格说在日耳曼语族这个小范围内也同源的单词(food,feed,fodder,foray,forage)收录在一起。词根词缀法也做不到解释比如这些单词和比如拉丁词根pan-表示面包同源(如company陪伴,com-前缀表示一起,陪伴的本意就是一起吃面包)。
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/b0324ea5d5604092bd2b784c7bed89b1/0.jpeg
    (图中单词panivorous,词根pan-就是面包,词根vor-表示吃,所以才是bread-eating)

    回看上文,运用我现在讲的词源的知识,词根词缀法的第一个问题也解决了吧!你要是连fish,foot,food,father,ford,full,floor......这个级别的单词也不认识的话那建议你小学复读三遍。
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/0498d7abb277477196fde4510d43437a/0.jpeg
    把今天的这些词根和单词组织在一起,如果再加上比如词根pyr-表示火(和fire同源),比如词根proto-表示第一(和first同源),比如pecul-表示金钱(和fee费用同源),比如词根pau-表示少(和few同源)......词根词缀方法的第三个问题也解决了吧。因为我们终于不用弱智地用a-z或list或意群或乱序这样的方式来组织单词排序了!我们终于用“音”这个英语词汇的内在本质来排序了!这样学习到的英语词汇能不原汁原味永久科学吗?1786年国外的语言学家就发现并且经历了200+年反复证明过的东西不够在苦苦背单词的你一辈子受益?

    一个凡是:凡是说是词源这种方法,不提“同源”就一定是在耍流氓!
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/d5ab0d24791448cebb594255dce2b0cd/0.jpeg
    一个标准:真正牛逼的词汇老师,以上所说的内容、所举的例子(其它音同样有规整的对应),所涉及的道理,应该是能做到闭着眼睛也知道。所以,提问者可以用这个标准判断一下你知道的遇到的将来可能遇到的词汇老师是不是真牛逼了。
    一个渠道:不用多,你听到的词汇课,如果老师号称的是词源,课后在www.etymonline.com上查10个,你就知道靠谱不靠谱。
    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/1b6cb3127d6342d39d85d580836ece99/0.jpeg

    file:///C:/Users/Administrator/AppData/Local/YNote/data/smdxl@163.com/4c5ebf0c6c7649e8b7efe67f9bb0b3f5/0.jpeg
    P.S.本文涉及到的词汇知识,比如forage和foray和food的拼写为啥差异比较大啦,foster再怎么继续拆分啦,日耳曼语系都有哪些语种啦等等,都不在今天讨论的层次之内,有兴趣可以私信我,因为那需要更多更细节的知识。
    第二个P.S.,写这篇文章,其实也是本人很反感当下很流行的什么“大牛”,什么“女神”,什么“美女”,这个浮躁劲儿,生生让进了一两个球的前锋成了“妖锋”、让做了几次成功铲断的后卫成了“铁卫”、让踢中场过了几次人并且也穿过几脚威胁球的成了“中国鲁尼”,有这么黑人家鲁尼的吗!
    第三个P.S.本文不针对任何人,只针对事,谢绝自己对自己的对号入座。理性评价,欢迎,恶意乱喷,走好。
    第四个P.S.有些累,本周不更新了,下周满血复活。




    阅读原文

    回复

    使用道具 举报

    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    无效楼层,该帖已经被删除
    5#
    无效楼层,该帖已经被删除
    6#
    无效楼层,该帖已经被删除
    7#
    无效楼层,该帖已经被删除
    8#
    无效楼层,该帖已经被删除
    9#
    无效楼层,该帖已经被删除
    10#
    无效楼层,该帖已经被删除
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    QQ|Archiver|手机版|轻松背单词 ( 鲁ICP备10014333号-15 )

    GMT+8, 2020-5-26 04:27 , Processed in 0.054769 second(s), 20 queries .

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部