- 注册时间
- 2015-7-15
- 最后登录
- 2017-10-22
- 阅读权限
- 70
- 积分
- 1901
- 精华
- 0
- 帖子
- 218
|
本帖最后由 xyzdxl 于 2015-9-28 06:11 编辑
scheme v.策划,图谋 n. 计划;体系;阴谋 关于它的同义词辨析: scheme普通用词,比plan更强调计划的通盘筹划和某些细节的精心安排。在现代英语中,常用于指阴谋诡计。
因此可以把它看作和skim有关系, skim 脱脂的;撇去浮沫的 n. 撇;撇去的东西;瞒报所得的 scheme/skim 只是元音长短的发音区别,可以把scheme看作经过了skim的plan,skim可以看作一个去粗取精的过程。skim/scum。scum 浮渣;泡沫;糟粕 产生泡沫;被浮渣覆盖 , 将浮渣去除掉 skim的引申含义为 掠过;擦过;滑过 略读,也可以这样对比:
skim掠过;擦过;滑过 略读 /skip 略过;跳过;漏过;不做(应做的事等)
关于skip跳跃 这个含义,如果英语里表示“跳跃”含义的单词压缩简化为一个字母,那就是p,这些单词有:
jump; leap; hop; skip 以及 scamper奔跳(压缩后就成为skip) ,scamper/caper escape逃跑/skip ,里面都包含字母p。lope(尤指动物)轻跳着奔跑 lope/leap leapard/leap gallop=gal(go)+lope (马等)疾驰,飞奔;(比喻)飞快
当然,一般情况下字母p的含义是“平”,“手掌”等。类似的字母r经常表示“分叉”及其引申含义,这个话题由于太大不能展开。
表示跳跃的词根 saltation跳跃; 突变 vault sult =leap,表示"跳 consult(con一起+sult跳[该'跳'为活跃之意]→一起跳,一起讨论→商量, 商议) desultory (de分开,分散+sult跳+ory……的→没有目标的跳→散漫的) result(re再+sult跳→再次跳出来的东西→结果) insult(in进入+sult跳→跳进[别人的事]之中) exult欢腾,喜悦 (ex出+sult跳→[高兴的]跳出来) ,词根的解释通常是相对固定的,有好的一面也有不足。
|
|